Introduction
Whereas we inform You that:
- Any personal data provided by the user and acquired simultaneously with the subscription to the relevant services from mobisat.com.
- Any data necessary for the provision of such services, with the inclusion of any location and invoice data relevant to any device registered in the website.
Such data will be treated in compliance with any privacy policy and security measurement, as provided by the regulation in place through the use of manual and its devices strictly within the scope of the article below.
01. Entity Entitled of the Treatment
The identity entitled of the processing of personal data (where such data are relevant to an identified or identifiable person) is MOBISAT SRL, Viale Giuseppe Borri 67, 21052 – Busto Arsizio (VA), P.IVA e C.F.: 03864950120, REA n.: VA384866, in person of its legal representative pro tempore privacy@mobisat.com. All requests and complaints in connection with such policy will be addressed to this latter, also with the purpose of receiving the updated list of the individual in charge of the treatment and of the recipients of any communication pursuant art. 6 below.
02. Nature of the Treatment
Personal data treatment means any activity involving the processing of personal data, wholly or partly by automated means and to the processing other the automated means with form part of a filing system by means for example the following activities can be included as personal data treatment: data collection, subscription listing, data maintenance, editing consultation, communication any form of data spreading, comparison cancelation or destruction.
03. Nature of Data Subject to Process
- Navigation data. Computer systems and software procedures used to operate this website during their normal operation acquired some personal data and their transmission are implicit in the use of internet communication protocols. This kind of information is not collected to be associated with identified subjects, but through these procedures or connected data also held by third-parties allow users to be identified. This category of data includes IP addresses or domain names of the computer used by users who connect to the site at the moment of the request. The addresses in URI / URL notation of the requested resources, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (good order, error, etc.) and other parameters related to the operating system and the user's computing environment. Data are used just for obtaining anonymous statistical information relating to the use of the site and to check its correct functioning; they are kept for up to seven days and are deleted immediately after their aggregation (except for any need to establish criminal facts by the judicial authorities).
- Data voluntarily provided by users. Personal data, identifiers (name, surname, email) spontaneously provided through the website and other domain and subdomain mobisat.com to access the services or communicated to the Dealer as well as provided at the time of purchasing satellite devices are collected and used by the owner with the purposes referred to in the following point and until the user cancels the account.
- Geolocation data. The data collected by MOBISAT related to geolocation are those deriving from the geographical position with GPS / GNSS (Global Position System) technology acquired through the device. MOBISAT will process the location data of the terminal together with the other personal data of the users that the same is already authorized to process in compliance with current legislation. The processing of such data will take place for the purposes of analysis and monitoring and provision of the services offered, both to carry out individual user profiling activities in order to offer the same services and products, either their own or third-parties. The location data, processed for the purposes indicated above, will be processed through IT tools and special databases, such as to ensure the security and confidentiality of the same in accordance with the obligations arising from existing Community legislation. These will be kept exclusively and limited to the period of time necessary to achieve the purposes for which the data were collected. The processing of location data may also be carried out by external parties, for the same purposes, appointed as Data Processors or to whom it is recognized the right to access them in accordance with the law.
- Photographs. MOBISAT can use any and all photographs taken by MOBISAT or its agents or employees, or submitted by You to MOBISAT as well as all written endorsements of MOBISAT that You send to us, or that You post on social media (photographs, social media posts, and messages sent to MOBISAT are hereinafter referred to as "Photographs") in any Media (including print, internet, film, television and no matter how distributed or published) for any purpose, which may include but shall not be limited to advertising, promotion, marketing, and packaging of MOBISAT or any product or service sold and marketed by MOBISAT. The use of Photographs may be assigned by MOBISAT to any other party. The Photographs may be combined with other Photographs, sounds, text and graphics, and that the Photographs may be manipulated, cropped, altered or modified at MOBISAT's sole discretion. The user can not charge a royalty or fee and cannot make any other monetary assessment against MOBISAT in exchange for this Release and Assignment.
- Cookies and other tracking systems. https://mobisat.com/pages/cookies
04. How We Treat Your Data
The data treatment will occur by means of IT and non-IT devices, following specific administrative, technical, and personal security measures (e.g., measures against any losses, damages non-authorized use or disclosure). Such measures will be implemented in connection with the status of purposes of the treatment itself and pursuant to any risk to any privacy breach.
05. Data Communication
Personal data will be disclosed to MOBISAT employees and/or consultants, authorized individuals nominated as responsible for handling such data. The data will be communicated to:
- affiliates and companies controlled by MOBISAT;
- third-parties appointed by MOBISAT in the provision of specific services;
- third-parties or consultants appointed to overlook and manage any MOBISAT software or hardware;
- any entity which disposal of the data is pursuant to any administrative procedure or relevant regulation;
- emergency services;
- bank or research institute;
- others.
06. Recipients of the Data
Personal data collected by the entity entitled of the process will be not disclosed to any third parties, unless for the reasons stated under art. 5.
07. Transfer Abroad of the Data
In performing its obligation, MOBISAT has the right to transfer data to third-party countries unless differently agreed in other to protect the data otherwise or in order to regulate such transfer.
08. Place of Treatment
Treatment of data connected to the service of the site will take place near the center of the Holder and in every other place where all parties involved in the treatment are located: particularly in the center of the service provider of the site www.mobisat.com in Viale Giuseppe Borri 67, 21052 – Busto Arsizio (VA), Italy. Personal data collected for purposes described in point 3 will be stored at the service provider's premises of the website www.mobisat.com for the time necessary to the accomplishment of the contractual services and within limits established by normative in force and in case of deletion of the account by the consumer.
09. Duration of Data Storage
Personal data collected for purposes described in point 3, will be stored for the time necessary to the accomplishment of the contractual services and within the limits estabilished by the normative in force and in case of deletion of the account by the consumer.
10. Parties' Rights
- to get confirmation of a treatment of the personal data and to have access to it;
- to get an update, rectification, integration, cancelation of his/her own personal data or the limitation of the treatment;
- to get a copy of the treated data;
- to the portability of the data;
- to oppose the treatment, completely or partly: a) for lawful reasons even if treatment is necessary for the pursuit of legitimate interests of the Holder; b) in any moment to the treatment of personal data that You/they concern it to think of dispatching advertising material or direct sale or for market research or commercial communication.
- to receive information about treatment, protection of personal data or about other rights.
11. Changes to Privacy Policy
The Holder of the treatment has the full right to change the privacy policy at any time by giving notice to the Consumers on the present site and if possible, by notification to the Consumers at the contact that has the Holder. For this purpose, it is necessary that the Consumers regularly consult this page and control the date of update.
Date of the last updating: 21/07/2025
Introduzione
Premesso che:
- Tutti i dati personali forniti dall'utente ed acquisiti contestualmente all'iscrizione ai relativi servizi da mobisat.com.
- Tutti i dati necessari per la fornitura di tali servizi, con l'inclusione di eventuali dati di localizzazione e fatturazione relativi a qualsiasi dispositivo registrato nel sito web.
Tali dati saranno trattati nel rispetto di ogni informativa sulla privacy e misura di sicurezza, come previsto dalla normativa vigente attraverso l'utilizzo di manuali e relativi dispositivi strettamente nell'ambito di applicazione del successivo articolo.
01. Soggetto Titolare del Trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali (ove tali dati siano relativi a una persona identificata o identificabile) è MOBISAT SRL, Viale Giuseppe Borri 67, 21052 – Busto Arsizio (VA), P.IVA e C.F.: 03864950120, numero REA: VA384866, in persona del suo legale rappresentante pro tempore privacy@mobisat.com. A quest'ultimo saranno rivolte tutte le richieste ed i reclami in relazione a tale informativa, anche al fine di ricevere l'elenco aggiornato dei responsabili del trattamento e dei destinatari di eventuali comunicazioni ai sensi dell'art. 6 di seguito.
02. Natura del Trattamento
Per trattamento dei dati personali si intende qualsiasi attività che comporti il trattamento dei dati personali, in tutto o in parte, con mezzi automatizzati e il trattamento con altri mezzi automatizzati che fanno parte di un sistema di archiviazione, ad esempio possono essere incluse come trattamento dei dati personali le seguenti attività: raccolta dati, elencazione degli abbonamenti, conservazione dei dati, consultazione della modifica, comunicazione, qualsiasi forma di diffusione dei dati, cancellazione del raffronto o distruzione.
03. Natura dei Dati Oggetto del Trattamento
- Dati di navigazione. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali e la loro trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti identificati, ma che attraverso queste procedure o dati connessi detenuti anche da terzi permettono di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito al momento della richiesta. La notazione degli indirizzi URI/URL delle risorse richieste, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore , ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. I dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento; vengono conservati fino a sette giorni e vengono cancellati immediatamente dopo la loro aggregazione (salve eventuali necessità di accertamento di fatti penali da parte dell'Autorità giudiziaria).
- Dati forniti volontariamente dagli utenti. I dati personali, gli identificativi (nome, cognome, email) forniti spontaneamente attraverso il sito e gli altri domini e sottodomini mobisat.com per accedere ai servizi o comunicati al Rivenditore nonché forniti al momento dell'acquisto degli apparati satellitari sono raccolti e utilizzati dal titolare con le finalità di cui al punto successivo e fino alla cancellazione dell'account da parte dell'utente.
- Dati di geolocalizzazione. I dati raccolti da MOBISAT relativi alla geolocalizzazione sono quelli derivanti dalla posizione geografica con tecnologia GPS/GNSS (Global Position System) acquisita tramite il dispositivo. MOBISAT tratterà i dati di localizzazione del terminale unitamente agli altri dati personali degli utenti che la stessa è già autorizzata a trattare nel rispetto della normativa vigente. Il trattamento di tali dati avverrà per finalità di analisi e monitoraggio ed erogazione dei servizi offerti, sia per effettuare attività di profilazione dei singoli utenti al fine di offrire agli stessi servizi e prodotti, propri o di terzi. I dati relativi all'ubicazione, trattati per le finalità sopra indicate, verranno trattati mediante strumenti informatici e apposite banche dati, tali da garantire la sicurezza e la riservatezza degli stessi in conformità agli obblighi derivanti dalla normativa comunitaria vigente. Questi saranno conservati esclusivamente e limitatamente al periodo di tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali i dati sono stati raccolti. Il trattamento dei dati relativi all'ubicazione potrà essere effettuato anche da soggetti esterni, per le medesime finalità, nominati Responsabili del trattamento o ai quali è riconosciuta la facoltà di accedervi in conformità alla legge.
- Fotografie. MOBISAT può utilizzare tutte le fotografie scattate da MOBISAT o dai suoi agenti o dipendenti, o inviate da te a MOBISAT, nonché tutte le approvazioni scritte di MOBISAT che ci invii o che pubblichi sui social media (fotografie, post sui social media, e i messaggi inviati a MOBISAT sono di seguito denominati "Fotografie") su qualsiasi supporto (inclusi stampa, Internet, film, televisione e non importa come distribuito o pubblicato) per qualsiasi scopo, che può includere ma non essere limitato a pubblicità, promozione , marketing e confezionamento di MOBISAT o di qualsiasi prodotto o servizio venduto e commercializzato da MOBISAT. L'uso delle Fotografie può essere assegnato da MOBISAT a qualsiasi altra parte. Le Fotografie possono essere combinate con altre Fotografie, suoni, testi e grafica e le Fotografie possono essere manipolate, ritagliate, alterate o modificate a esclusiva discrezione di MOBISAT. L'utente non può addebitare royalty o compensi e non può effettuare alcun altro accertamento monetario nei confronti di MOBISAT in cambio di questa Liberatoria e Assegnazione.
- Cookie e altri sistemi di tracciamento. https://mobisat.com/pages/cookies
04. Come Trattiamo i Tuoi Dati
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti informatici e non, adottando specifiche misure di sicurezza amministrative, tecniche e personali (ad esempio, misure contro eventuali perdite, danni, uso o divulgazione non autorizzata). Tali misure saranno implementate in relazione allo stato delle finalità del trattamento stesso e in considerazione di ogni rischio di violazione della privacy.
05. Comunicazione dei Dati
I dati personali verranno comunicati ai dipendenti e/o consulenti di MOBISAT, soggetti autorizzati nominati responsabili del trattamento dei dati stessi. I dati verranno comunicati a:
- società affiliate e controllate da MOBISAT;
- soggetti terzi incaricati da MOBISAT nella fornitura di specifici servizi;
- terze parti o consulenti incaricati di supervisionare e gestire qualsiasi software o hardware MOBISAT;
- qualsiasi entità la cui cessione dei dati avviene in conformità a qualsiasi procedura amministrativa o regolamento pertinente;
- servizi di emergenza;
- banca o istituto di ricerca;
- altri.
06. Destinatari dei Dati
I dati personali raccolti dal titolare del trattamento non saranno comunicati a terzi, salvo che per i motivi indicati all'art. 5.
07. Trasferimento all'Estero dei Dati
Nell'adempimento dei propri obblighi, MOBISAT ha il diritto di trasferire i dati verso paesi terzi, salvo diversamente concordato in altro modo per proteggere diversamente i dati o per regolare tale trasferimento.
08. Luogo del Trattamento
I trattamenti connessi ai servizi del sito avranno luogo presso la sede del Titolare ed in ogni altro luogo in cui siano localizzate tutte le parti coinvolte nel trattamento: in particolare presso la sede del fornitore del servizio del sito www.mobisat.com a Viale Giuseppe Borri 67, 21052 – Busto Arsizio (VA), Italy. I dati personali raccolti per le finalità descritte al punto 3 saranno conservati presso la sede del fornitore dei servizi del sito www.mobisat.com per il tempo necessario all'espletamento delle prestazioni contrattuali e nei limiti stabiliti dalla normativa vigente ed in caso di cancellazione dell'account da parte del consumatore.
09. Durata della Conservazione dei Dati
I dati personali raccolti per le finalità descritte al punto 3, saranno conservati per il tempo necessario all'espletamento delle prestazioni contrattuali e nei limiti stabiliti dalla normativa vigente e in caso di cancellazione dell'account da parte del consumatore.
10. Diritti delle Parti
- ottenere conferma di un trattamento di dati personali ed avere accesso agli stessi;
- ottenere l'aggiornamento, la rettifica, l'integrazione, la cancellazione dei propri dati personali o la limitazione del trattamento;
- ottenere una copia dei dati trattati;
- alla portabilità dei dati;
- di opporsi al trattamento, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi anche se il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare; b) in qualunque momento al trattamento di dati personali che La riguardano per pensare di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
- ricevere informazioni sul trattamento, sulla protezione dei dati personali o su altri diritti.
11. Modifiche alla Politica sulla Privacy
Il Titolare del trattamento ha il pieno diritto di modificare la politica sulla privacy in qualunque momento dandone pubblicità ai Consumatori sul presente sito e, se possibile, mediante notifica ai Consumatori presso il contatto del Titolare. A tal fine, è necessario che i Consumatori consultino regolarmente questa pagina e controllino la data di aggiornamento.
Data dell'ultimo aggiornamento: 20 / 11 / 2018